Catalina

Significat i origen

Catalina és la forma castellana i corsa de Caterina. L’origen del nom grec Aikaterine és discutit: podria venir d’un nom anterior, Hekaterine, de hekateros, «cadascun dels dos»; del nom de la deessa Hècate; del grec aikia, «turment», o d’un nom copte. Als primers segles del cristianisme es va associar amb katharos, «pur».

En català la forma és Caterina; en basc, Katalin, i en anglès, Katherine o Catherine. El nom ha tingut una gran difusió per tot Europa en moltíssimes variants.

El 2025 es va posar a 37 nenes a Catalunya, i va ser el 115è nom de nena.

Fonts: Behind the Name, Behind the Name