Quim

Significat i origen

Quim és la forma familiar de Joaquim, la versió catalana i portuguesa de Joachim. Joachim és una forma contreta dels noms bíblics Jehoiachin o Jehoiakim; aquest darrer vol dir en hebreu «Jahvè aixeca».

Segons l’evangeli apòcrif de Jaume, sant Joaquim era l’espòs de santa Anna i el pare de la Mare de Déu. Per la devoció que va tenir a l’edat mitjana, el nom es va estendre per l’Europa cristiana. En castellà és Joaquín, i en català també hi ha les formes familiars Ximo i Chimo.

Sant Joaquim se celebra el 26 de juliol. El 2025 es va posar Quim a 87 nens a Catalunya, 51è segons l’Idescat.

Fonts: Behind the Name, Behind the Name, Behind the Name