Youssef

Significat i origen

Youssef és una de les transcripcions de l’àrab يوسف (Yusuf), la forma àrab de l’hebreu Yosef, el mateix nom que en català és Josep. Yusuf és la forma que apareix a l’Alcorà.

L’hebreu Yosef significa «ell afegirà», de l’arrel yasaf, «afegir, augmentar».

La grafia varia segons el país: Yusuf, Yousef, Yousif o Youcef, aquesta darrera habitual al Magrib. És el mateix nom que Joseph en francès i anglès o José en castellà.

L’any 2025 van néixer a Catalunya 68 nens amb aquest nom, que comparteix la posició 75a amb Omar.

Fonts: Behind the Name, Behind the Name, Behind the Name