Rafael

Significat i origen

Rafael ve de l’hebreu Rafaʾel, que vol dir «Déu guareix», format per rafa, «guarir», i el, «Déu».

En la tradició hebrea és el nom d’un arcàngel. Al llibre de Tobit es disfressa d’home, amb el nom d’Azarias, acompanya el jove Tobies en el seu viatge i al final cura la ceguesa del seu pare. Un portador cèlebre va ser el pintor del Renaixement Raffaello Sanzio, Rafael d’Urbino, i en l’actualitat el tennista Rafael Nadal.

Amb aquesta forma es fa servir en diverses llengües. En italià és Raffaele o Raffaello, en francès Raphaël, i el diminutiu més habitual és Rafa. El femení és Rafaela.

El 2025 es van inscriure a Catalunya 38 nens amb el nom de Rafael, al lloc 116è.

Fonts: Behind the Name, Behind the Name (Raphael), Viquipèdia